„Dobrý manažer je umělcův neocenitelný spojenec,“ říká Véronique Firkusny
rozhovor
opus musicum 3/2013
DANIELA PECLOVÁ
Véronique Firkusny se narodila českým rodičům
ve Švýcarsku a vyrůstala ve trojjazyčném
prostředí – českém, francouzském
a anglickém. Jejím otcem byl vynikající český
klavírista Rudolf Firkušný (1912–1994),
který patří k vrcholným představitelům české
klavírní interpretace ve světě. Véronique
Firkusny byla od dětského věku ponořena
v klasické hudbě, následně pracovala v oblasti
uměleckého managementu a vyučovala
též operní pěvce správné dikci. Od roku
2003 je publicistkou u Mary Lou Falcone Public
Relations specializující se na oblast klasické
hudby. S vášní pro cizí jazyky, hudbu
a literaturu pracovala na mnoha překladech
z českého jazyka do angličtiny, francouzštiny,
italštiny a němčiny. Na Barnard College
vystudovala italskou literaturu. V současné
době žije v New Yorku.